从零基础学日语考研-零基础日语考研
日语考研,这玩意儿实际上比听起来好办多,简直是“反人类”的考试。刚启动我也当作只要背完《新中级》和《新初级》就能上岸,结局一做真题才发现,这不只是是背单词,那是和当年考过的人在对质。老同学跟我说,只要把“动词变化”这一关守住了,后面实际上就没啥大不了的。
这话糙理不糙,实际上是在帮我避坑。
实际上日语这门课,最怕的就是你把自己搞糊涂了,当作背得多就通关了。 说到预备过程,那得先从心态上稳住。大量人一上来就疯狂刷试卷,结局越刷越慌,最终把刚背的单词忘得一干二净。我认定更靠谱的方式是先把词汇库打好地基。别指望一套书对付所有日语,我当年也是吃了不少亏。我看的是《新初级》和《新中级》这俩书,外加一些几百个单词的练习册。
这些书里的单词,大局部都是重复出现的,并且教科书里出现频率特别低,学生自己也确实会记不住,就像你背了一堆不用的钥匙,你出门总忘带那几把。 最让我印象深刻的,是那个把单词分层的“语块”。刚启动背单词时,千万别死记硬背单个的词。你要看到它在哪句话里,它后面跟了哪位,前面是啥背景。
比如“大学”这个词,它有时候是“大学生”,有时候是“大学食堂”,有时候是“大学考试”。
这个“大学”在不同语境下的含义彻底不一样,背的时候得让它蹦出来,别让它在你脑子里像个静止的石头。我有个特别喜爱的记忆法,就是想象它变成了自己的名字。
比如“大学”就变成"Daigaku",听起来像"Dagaku",我就认定它自己喊叫,自然就记住了。再比如“学校”,那个“学”字,我就想成"Student",感觉像个学生,天天在校园里溜达。
这种联想记忆,比硬啃字典里的定义要管用忒多了。 除了单词,动词的变化也是重灾区。大量人认定动词那一套就忒复杂了,实际上不是复杂,是逻辑严密。动词的形态变化,拍板了你啥时候要用“动词+宾语”,啥时候要用“助词+动词”。
这就像铺路石,铺好了才能盖房子。到了中级阶段,动词的变化幅度就大了,有些动词直接变成了词干、形动词、连用形,有些还要变成新词。
这时候光靠靠死背肯定不中,得去实际讲话里找规律。我就建议大家去听日语广播,要么看日语新闻,在语流中找到那些动词是如何被使用的。你会发现,大量高频动词实际上都在用固定的搭配,比如“去学校”、“进食”、“就寝”,这些搭配一旦定型,你就知道如何用这个动词了。 说到数据上,我这次备考确实做了几个小动作,效果也挺明显的。
比方说,我专门列了一个表格,把大局部动词按“是不是能用于那会儿时”分成了两类。
第一类能用的,比如“去学校”、“进食”,我一个个都列上去了;第二类不能用的,比如“喝”、“跳”,我也专门记了。做真题的时候,遇到这些动词,要是不确定是不是能用在叙述中,先凭表里的判断,直接排除掉不会用的那个。
这能省下大量工夫。再比如,我复习词缀的时候,专门挑那些好办混淆的搞了个对比表。
像“-る”和“-れる”、“-く”和"-ける”这些,那会儿总搞混,目前看那个对比表,只要看到词干后面跟着“る”要么“れる”,我就知道它主要表示“变成”要么“被变成”的意思,这就省去了我一个个去查字典看词性的功夫。 实际上备考过程中也有不少坑,但大局部都是在摸索中避开的。
比如有人当作单词背得越熟越好,实际上未必,有时候生僻词背多了反而影响理解,不如把好词过关了。
还有动词变化,光背规则没错,但光记规则更不可能。我认定最好的方式就是“输入 + 输出”结合。多听多练,多开口说日语。
哪怕说错了大量,也比背了无数遍认定生硬的单词要好。语言这东西,最终是要用在嘴上的,只有在嘴里咬着,它才会变得鲜活。 最终总结一下,日语考研确实是一场持久战。它不会给你啥啥捷径,但只要你肯花工夫去梳理逻辑、去积累语块、去理解动词变化的底层逻辑,并且愿意用实际的语言环境去消化这些知识,你一定能行。别忒焦虑,哪怕你目前的水平只是中级,只要基础打好了,后面实际上是有路可走的。
毕竟,语言学习的本质,就是让大脑习惯在一种新的逻辑里运转,这个过程哪怕慢点,也是值得的。
声明:演示网站所有内容,若无特殊说明或标注,均来源于网络转载,仅供学习交流使用,禁止商用。若本站侵犯了你的权益,可联系本站删除。
